I have an implementation for a part in native e4. The part's UI shall now also be shown within a MultiPageEditorPart which seems to enforce e3 style editors.

What would be the recommended approach for this? As far as I can tell, I could access all the menus and binding contexts from the EModelService and then manually process them in the e3 legacy part. Is this a good way to handle this?